自然ガイド英語フレーズ ハイキング時はマスクを外してもいいですよ 

こんにちは。
英語接客アドバイザー・英語ガイド研修講師の馬上千恵(もうえちえ)です。

withコロナ時代、自然を楽しむ旅が人気なのは世界共通のようです。
海外からの観光客の受け入れが進めば、今後日本でもハイキングを楽しむ旅行者が増えていくでしょう。

今日は、そんな未来に向けての、感染症対策のマスクルールを伝えるフレーズをご紹介します。

ハイキングの間はマスクを外すことができます。
ですが、グループ内で会話を始める場合には、またつけてください。

You can take your face mask off while hiking,
but when we start talking with each other in a group, please put it back on.

ハイキングの間はマスクを外すことができます。
ですが、休憩中に会話を近距離で始める場合には、またつけてください。

You can take off your face mask while hiking,
but when we stop to rest and start talking close to each other, please put it back on.

どんな時にマスクをするのか、できるだけ具体的に状況を説明してみました。

もちろんこれが絶対正しいということではなく、
状況によってフレーズは変わるので、ご自身に当てはまるかどうか使う前にはご確認くださいね。

英語でルールなどを伝える時に重要なのは、きちんと具体的にすること。
「分かっているだろう」「分かってくれるだろう」
ではうまくいかないときもあります。

語学力はもちろんですが、グローバルな「コミュニケーション能力」、ガイドとしては必要だなと思う今日この頃です。


英語でもガイドしたい自然ガイドさん、これから英語自然ガイドを目指したい方向けに
先日Amazon/Kindleでフレーズの本を出版しました!

すぐに使える「ガイド英語フレーズ集」です。

380円です。
Kindle Unlimited会員の方ですと、読み放題でお読みいただけます。
詳細・購入は ↓↓こちらをご覧ください↓↓