ゲストとの距離が縮まるひとことフレーズ 1
こんにちは。
英語に本気の人専門 超オーダーメイド集中英語トレーナー×森林英語教育専門家の 馬上千恵です。
3月に2つの団体向けのオンライン講座を控え、今、スライドづくりをしています。
「海外の方が来られるのはまだ先。でも英語へのモチベーションを上げておきたい」
という理由でオンライン講座のご依頼をいただきました。
どちらの講座もお客様をお迎えする「接客英会話」なので、短くて効果のあるフレーズをいろいろ考えています。
フレーズを作成するときは、最後にネイティブチェックをお願いするのですが、一人の方ではなく、数人、いろいろな国の方の意見を聞いて作成するようにしています。
さらに、通常の接客英会話フレーズだけでなく、お客様とちょっとした会話が弾むフレーズもご提案するようにしもしています。
例えば How do you like ~?というフレーズ。 ~はどうですか?(どんなふうに好きですか?)という意味になります。
Do you like ~?だとYes. か No. の二択の答えになりますが、How を使えることで、答えの幅が広がります。
How do you like the food in Hokkaido? 北海道の食べ物はどう?
How do you like your meal? 料理はいかがですか?
How do you like living here so far? ここの住み心地は今のところ、どう?
などなど ~ の部分を変えることで、いろいろな質問をすることができます。
答え方も
I love it! 大好きだよ。 It’s OK. まあまあかな。 It’s not so good. あんまりよくないかな。
といろいろ広がります。
さらに、ネイティブからは、
How are you liking ~?
という表現も同じ意味でよく使うよ~!とアドバイスされました。
え?likeも進行形になるの?と思いましたが
(haveやlike, loveのように状態を表す動詞は進行形にならないと学校では習います)
進行形の「今」を表す感じを考えると、「今」どう感じているの?とイキイキ尋ねる感じになるのかな、
面白いな~と思いました。
そういえば、一時期、マクドナルドもキャッチフレーズは「I’m loving it!」でしたね。
英語は言葉。気持ちを伝える道具です。
ちょっとしたニュアンスの変化も伝えられると楽しいですね!
マンツーマンレッスンなら、そういった英文法のニュアンスも学べます。
詳しくはこちらをください。