Ohiya – お冷 について　

こんにちは。英語接客コンサルタントの馬上です。

通訳ガイドとして最近はシンガポールからのお客様をご案内することが続いています。

お昼や夕ご飯をご一緒することも多いのですが、その時よく聞かれるのは、お冷についてです。最近は寒くなってきていることもあるのでしょうか、お冷が出されると

「日本人はいつも冷たいお水を飲むの？」

と尋ねられます。

どうやらシンガポールではお冷ではなく、「温かい水」あるいは「お湯」を飲むのが当たり前のようです。（伺ったところ、香港や中国でも温かいものを飲むそうです。）

もし、あらかじめシンガポールからのお客様をお迎えすることが分かっているときは、お冷のほかにお湯を用意しておくと喜ばれるかと思います。

その時はぜひ

Which would you prefer, hot or cold water?

（ウイッチ　ウッジュー　プリファー、ホット　オア　コールド　ウォーター？）

と伺ってみてくださいね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
11月以降の英語接客セミナーを受け付けております！
セミナーの日程はお問い合わせいただいた順番で決めさせていただいておりますので、お申し込みが遅れますと、その分セミナー実施日も遅れてしまいます。できるだけ早く受講して、外国人観光客への接客を向上させてたいとお考えでしたら、今すぐお問い合わせください。
詳しいセミナー内容、講座については
1番人気！たった1回でも変化を実感。接客英会話セミナー
セミナー・講演のご依頼
をご覧ください。