ご飯は大盛にしましょうか？　使える英語フレーズ

こんにちは。英語講師の馬上千恵です。

今回は飲食店様向け「使える英語フレーズ！」シリーズです。

先日ご案内したフィリンピンからのお客様は「日本のお米は美味しい！」と絶賛されていました。

そんな観光客の皆さんにたくさんご飯を食べていただくためにのフレーズです！

「ご飯は大盛にしましょうか？」
ご飯を大盛にしましょうか？（ご飯の大盛はいかがですか？）
Would you like a large portion of rice?
Would you like a large serving of rice? 
Would you like to have a bigger serving of rice?

無料でしたら以下のフレーズも併せて使ってみてください。　無料です。
It’s no charge.
It’s free.

または上記２つのフレーズを合わせて、

ご飯の大盛を追加料金料金なしでいかがですか？

Would you like a large serving of rice for no extra cost?

とも言えます。

また、いろいろご飯のサイズがある場合は以下もおすすめです。
We have 3 rice sizes: small, medium and large. Which one would you like?
ご飯のサイズは3種類あります。小、中、大。どれがいいですか？

函館朝市では外国人のお客様はよく海鮮丼を召し上がるのですが、smallと書かれていても、どんぶりのサイズ感が分からない時もあります。そんな時は、お店の方に頼んで実際のどんぶりを見せて、決めていただくようにしています。

「食」は観光の中でも最も楽しみな部分。

地元の美味しいもの、たくさん食べていただきたいですね！

ーーーーーー
＊お知らせ
私事で恐縮ですが、誠に勝手ながら、下記の期間お休みをいただきます。
2019年６月16日(日）〜６月25日(火）
以上の期間にいただいたメールにつきましては、６月26日(水)以降に返信いたします。
ご迷惑をお掛けしますが、何卒宜しくお願いいたします。
ご検討中の研修やセミナーのご相談やお申し込みなどございましたら、今週14日までにお問い合わせいただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

セミナーや研修のお問い合わせやご相談は下記よりお気軽にどうぞ！