英語で北海道をガイドしてほしい、そんな時はお気軽にお問合せ下さい
通訳案内士 馬上千恵（もうえちえ）
通訳案内士歴15年。札幌市在住。
【取得資格】
・英語通訳案内士 ・森林インストラクター ・北海道認定AT（アドベンチャートラベル）スルーガイド
・Wilderness Advanced First Aid
・Leave No Trace トレーナー
・英検 1 級 ・小学校英語指導者資格（J-shine） ・TESOL（英語教授法）
【ガイド経験と過去の主な仕事】
団体(25 名〜)・インセンティブ・FIT・FAM・アドベンチャートラベル・メディア取材
旅行エージェントや自治体の依頼を受け、ツアー造成や行程のアドバイス、アドベンチャートラベル事業、英語ガイド育成などにも携わる
対応可能地域：北海道
【自己紹介および得意分野】
1973年福島生まれ。帯広畜産大学卒業。リサイクル紙について学び、原料である森林に興味を持つ。1996年、北海道森林管理局に就職、林業・森林環境教育に従事。海外の林業研修生の案内がきっかけに英語の必要性を感じ、学び直す。
2004年、英語講師を仕事にしたいと退職。オーストラリアで英語教授法を学ぶ。帰国後、大手英会話学校講師を経て、2006年フリーの英語講師となる。
2007年、家族の転勤で知床に住む。４年間、森林の知識を活かした自然ガイドとして活動。
2008年に通訳案内士資格を取得後は外国人観光客のガイドも始める。
現在は全国各地で通訳案内士・森林インストラクター・英語講師として活動。
地域の特性を活かしたツアーや体験プログラムのアドバイスや造成にかかわり、知床、稚内、八雲、函館、江差、大雪山、札幌などでは地元と連携、インバウンド向けツアーを企画・実施する。
ウェブサイトや博物館などの英語表記作成にも携わり、「英語による地域の魅力発信」にも注力している。
また、今までの経験を活かし、英語も自然も指導できる講師として「英語自然ガイド養成講座」を日光国立公園、知床国立公園、大沼国定公園、網走国定公園、暑寒別天売焼尻国定公園、岩手県、高知県、愛媛県などで実施。
ガイド料金
基本料金：＊ガイド内容により異なります
44,000円~66,000円（１日／８時間以内）＊交通費、入場料、食事代別
22,000円~33,000円（半日／４時間以内）＊交通費、入場料、食事代別
＊宿泊を伴う場合は、別途お見積もりさせていただきます。（出張費／待機日／長距離移動費などが発生する場合があります）
＊早朝、深夜及び勤務時間が所定の時間をオーバーした場合は超過料金となります。
＊通訳、コーディーネーター、アドバイザーとしての参加は別料金となります。お問い合わせください。
＊内容、ご予算により柔軟に対応しますので、お気軽にご相談ください。
＊キャンセル料金
当日：100%
前日及び2日前：80%
7～3日前：50％
（キャンセル時に発生している料金については別途ご請求申し上げます。）