【募集中】帯広でATスルーガイド入門講座

こんにちは。英語通訳案内士・ATスルーガイドの馬上千恵です。 2024年3月29日13:00-16:00に帯広で行われる 「第4回アドベンチャートラベル講座 スルーガイド勉強会」 第一部の講師として登壇することになりました。 アドベンチャートラベルって? お客さんはどんな人? スルーガイドは何をするの? どのくらいの英語力が必要? などなど楽しく詳しくお話し…

インタビュー記事掲載

こんにちは。北海道アドベンチャートラベルガイド・英語講師の馬上千恵です。 北海道公式観光サイトHOKKAIDO LOVE!のAdventure Travel Hokkaidoのページに アドベンチャートラベルスルーガイドとしてのインタビュー記事を掲載していただきました。(写真は記事とは関係なのですが‥イメージです) もしよろしければご覧ください。 インタビュ…

豊岡市で接客英会話講座

こんにちは。英語講師、ATスルーガイド、通訳案内士の馬上千恵です。 3月8日(金)第3回豊岡観光まちづくりミーティング 「気持ちが伝わる英語コミュニケーション」 の講師として登壇します。 〇日 時:2024年3月8日(金)18:30~20:30 〇会 場:FLAP TOYOOKA      (豊岡市大磯町1-79 じばさんTAJIMA5階) 〇内 容:  第…

【記事掲載】Travel Journal 2月26日号 

Travel Journal 2月26日号にATスルーガイドの記事を書かせていただきました。   私がAT(アドベンチャートラベル)に出会ったのは2016年。 ATWSアラスカに参加した時でした。 まだ北海道としてアドベンチャートラベルに興味を持ち、取り組み始めたばかりでした。 そんな時に北海道チームの一員のとして参加できたことは本当に光栄でした。   今回…

【実施報告】地元密着型ATスルーガイド英語研修 in 釧路

こんにちは。北海道ATスルーガイドの馬上千恵です。2月22日に釧路にて開催された「地域密着型 AT スルーガイド入門英語研修」の講師を務めてまいりました。 主催は大地みらい信用金庫、一般財団法人大地みらい基金、北海道アドベンチャートラベル協議会(HATA)(敬称略)です。 参加者は定員の20名様。 9:30~15:00まで! 研修内容は以下の通りです。 講座…

【新聞記事掲載】ATスルーガイドについて

皆さん、こんにちは。 北海道アドベンチャートラベルガイド・通訳案内士・森林森林インストラクターの馬上千恵です。 一昨日(2月9日)の読売新聞「体感 AT(アドベンチャートラベル)」にインタビュー記事を掲載していただきました!  ATスルーガイドの役割や実際の仕事についてお話させていただいております。 こちらの読売新聞 デジタル版でもご覧いただけます。 ATス…

【募集】釧路で英語ガイド養成講座

こんにちは。英語講師、ATスルーガイド、通訳案内士の馬上千恵です。 第74回さっぽろ雪祭りが始まりました! 早速アメリカから来られたインフルエンサーのお客様をご案内してまいりました。 楽しかったです! また彼女たちの視点を通してみる札幌がとても新鮮でした。 彼女たちの投稿を見て、またたくさんのお客様が札幌に来るようになると思います! さて、その時に必要になっ…

冬休みのお知らせ

こんにちは。 英語講師、ATスルーガイド、通訳案内士の馬上千恵です。 先週12月20日、無事にATWS報告セミナーを終了しました。 おそらく今までは会議を行った運営側からの意見が多かったと思うので、 現場で動き、実際にお客様と接したガイドとしての意見を率直に伝えさせていただきました。 ここ数年間、ずっとガイドの重要性についてことあるごとに訴えてきました。その…

ATWSセミナーに登壇します

こんにちは。ATガイド、英語講師の馬上千恵です。 9月に行われたATWS2023のレポートや報告が相次いています。 いくつか形になりましたのでご報告します。 【インタビュー記事】 一般社団法人 北海道開発技術センター decマンスリー11月号にインタビュー記事を掲載していただきました! webにも掲載されておりますので、もしよろしければご覧ください。   【…

【TV番組紹介】Sapporo is the Heart of Japan!

こんにちは。北海道ATスルーガイドの馬上千恵です。 今回は私も制作に関わらせていただいたTV番組の紹介です! 今年の2月、6月にカナダの映像制作プロダクションのHeliconia 社が制作する「Adventure Cities」という番組の撮影に同行しました。 Adventure Citiesは欧米豪のアドベンチャートラベラーをターゲットにしたテレビ番組です…